Darryl Ponicsán’s 16th book was published in November from Stairway Press. “Heat Deflectors and 99 Other Short Stories” is a collection set in a multitude of international locales, including one on the Muhlenberg campus, with character perspectives ranging from an 11-year-old boy to a 111-year-old woman.